Em relação às estruturas linguísticas do texto, assinale a ...

ao instituir/ quando instituído/ Oração subordinada adverbial temporal reduzida de infinitivo.

Alguém poderia explicar o por que a letra e está errada.

Prezada Newma, boa tarde!
A letra E está errada porque o sujeito da oração é "O comportamento", dessa forma o verbo concordará com ele. Não há, nesse caso, nenhuma exceção à regra.

a) ERRADA. Ordem frasal => Sujeito + verbo + outros termos. Se a oração seguir esta ordem, não haverá vírgula.

b) ERRADA. O pronome relativo ONDE só pode substituir palavras ou se refererir a palavras que expressem a ideia de lugar. Ex correto:  O escritório ONDE trabalha fica no 12º andar. (Escritório é um lugar).

c) CORRETA. Já respondida pelo colega.

d) ERRADA. Confesso que marquei esta como correta. Se algum colega puder explicar a qual palavra "seus" refere-se, eu agradeço.

e) ERRADA. O sujeito da frase é "o comportamento das pessoas". O núcleo do sujeito é "comportamento" porque é o primeiro substantivo que aparece na oração e também é a primeira palavra significativa. Além disso, "pessoas" não pode ser o núcleo porque o núcleo não pode ser antecedido de preposição (das = de + as). Se o núcleo está no singular e expressa ideia de singular (diferente da palavra "maioria" por ex, que está no singular, mas expressa ideia de pluralidade), o verbo só vai poder concordar com ele. 

O erro da letra "e" é o fato do pronome "seus" em "como seus bens seriam divididos", marca o somatório de marido+mulher, se referindo ao fato de que os bens eram comuns aos dois e não apenas ao "marido". Bons estudos!!!