Em contextos interculturais, o conceito de “competência com...

O tema central desta questão é o conceito de competência comunicativa em contextos interculturais. Este conceito é fundamental na área de pedagogia e linguística aplicada, pois se refere à capacidade de um indivíduo de comunicar-se eficazmente em diferentes contextos sociais e culturais, indo além da mera gramática.

Competência comunicativa abrange não apenas o conhecimento das regras gramaticais, mas também a habilidade de interpretar e adequar a comunicação às diferentes situações culturais e sociais. É um conceito que se alinha com teorias de comunicação intercultural e pode ser associado aos trabalhos de Dell Hymes, que introduziu a ideia de que para se comunicar eficazmente é preciso entender o contexto em que a comunicação ocorre.

A alternativa D - Capacidade de interpretar e responder de forma apropriada dentro do contexto cultural e social é a correta. Esta alternativa descreve de forma mais completa o que é esperado de alguém com competência comunicativa em contextos interculturais, pois enfatiza a importância do entendimento e da adaptação ao contexto cultural e social do interlocutor.

Vamos analisar as alternativas incorretas:

A - Conhecimento gramatical e vocabulário técnico específico. Esta alternativa é limitada, pois foca apenas na gramática e vocabulário, ignorando o contexto cultural e social, que são essenciais para uma comunicação eficaz.

B - Habilidade de traduzir as próprias ideias para o interlocutor, independentemente de contexto. Traduzir ideias sem considerar o contexto pode levar a mal-entendidos, pois a competência comunicativa requer a adaptação ao ambiente cultural do interlocutor.

C - Uso correto das estruturas linguísticas sem a necessidade de considerar a cultura do interlocutor. Ignorar o contexto cultural impede uma comunicação realmente eficaz, pois a competência comunicativa inclui a habilidade de adaptar a linguagem ao contexto cultural.

E - Habilidade de utilizar expressões idiomáticas no idioma do interlocutor. Embora o uso de expressões idiomáticas seja uma parte da comunicação, não garante por si só uma interação eficaz, principalmente se o contexto cultural não for considerado.

Ao analisar questões como esta, lembre-se de buscar uma compreensão ampla que envolva conhecimento linguístico, cultural e social. Isso garante uma preparação mais completa para o concurso.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!