Para Quadros (2005, p. 60) "O intérprete especialista para...

A alternativa C é a correta, pois é a única que apresenta uma atribuição incorreta para o tradutor e intérprete de Libras.

Tema da Questão: A questão aborda o papel e as responsabilidades do tradutor e intérprete de Libras, especialmente no contexto educacional. Esses profissionais desempenham funções essenciais para garantir a comunicação e a acessibilidade entre surdos e ouvintes, bem como entre surdos e surdos-cegos. Eles devem possuir um perfil que permita mediar relações e facilitar a inclusão nas instituições de ensino.

Justificativa das Alternativas:

Alternativa A: Esta alternativa está correta. O tradutor e intérprete de Libras deve, de fato, efetuar a comunicação entre diferentes grupos, como surdos, ouvintes e surdos-cegos, utilizando a Língua Brasileira de Sinais e a língua oral. Isso faz parte de suas atribuições principais para garantir a inclusão e a acessibilidade.

Alternativa B: Esta alternativa também está correta. O intérprete de Libras deve interpretar as atividades didático-pedagógicas e culturais nas instituições de ensino. Isso inclui traduzir conteúdos curriculares, facilitando o acesso dos alunos surdos aos mesmos conteúdos que seus colegas ouvintes.

Alternativa C: Esta é a alternativa incorreta. O papel do intérprete de Libras não inclui atuar como escrevente para suprir a ausência de alunos no ambiente escolar. A principal função do intérprete é facilitar a comunicação e não substituir a presença ou participação direta do aluno.

Alternativa D: Esta alternativa está correta. Efetuar apoio à acessibilidade em serviços e atividades nas instituições de ensino e repartições públicas é uma função importante do intérprete de Libras, contribuindo para que pessoas surdas tenham acesso aos serviços disponíveis.

Alternativa E: Esta alternativa também está correta. Intérpretes de Libras podem prestar serviços em depoimentos em juízo, em órgãos administrativos ou policiais, garantindo que a comunicação seja clara e efetiva nesses contextos.

Resumo: A questão avalia o conhecimento sobre as funções e responsabilidades de um tradutor e intérprete de Libras. Entender essas atribuições é crucial para garantir uma prática profissional adequada e para a promoção da inclusão em diversos contextos.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!