Paciente do sexo masculino, 72 anos de idade, diabético não insulino-dependente de longa data, em uso de metformina associada à glibenclamida, comparece à emergência com quadro de alteração do sensório, desidratação e dispneia. Familiar refere início súbito após festa domiciliar em que o paciente cometeu várias transgressões dietéticas. Os exames laboratoriais mostram quadro compatível com cetoacidose diabética e acidose metabólica. São importantes no tratamento imediato os seguintes procedimentos, EXCETO: