A conjunção MAS aparece em muitas frases portuguesas,
indicando uma contradição entre o conteúdo da primeira
afirmação e o da segunda.
A frase abaixo em que essa conjunção tem valor diferente é:
Um cliente de um restaurante estuda o cardápio e pede
explicações sobre a “sopa de ninhos de andorinha”; o garçom
explica que se trata de andorinhas marinhas e que a sopa é feita
com as algas que a ave recolhe no mar e deposita no ninho. O
cliente comenta:
– Ainda bem!
O comentário do cliente indica que ele estava preocupado com:
Um Manual de Redação exemplifica, com um texto, um dos
problemas mais recorrentes na hora de escrever:
“Alexandre, que é o novo coordenador do grupo, que vem a ser
sobrinho da diretora, está desenvolvendo um novo projeto, que é
o de diminuir o intervalo do lanche, para sairmos mais cedo.”
Esse problema de escrita é:
Na comunicação linguística, ocorrem circunstâncias em que os
interlocutores esperam cortesia mútua. As palavras e expressões
corteses apresentam valor positivo, mas também podem ter
conotações negativas.
A situação abaixo que mostra uma conotação negativa é: