Questões de Concurso
Sobre adaptação, transcrição e revisão de braille em braille
Foram encontradas 130 questões
( ) Devem manter fidelidade ao texto original, para que as alterações gráficas não modifiquem o conteúdo da obra. ( ) Devem efetuar a leitura integral do texto, mesmo quando a transcrição for de apenas parte de um livro ou apostila. ( ) Devem indicar a diagramação mais adequada para o texto Braille, baseando-se no conteúdo da matéria e no nível escolar.
As afirmativas são, respectivamente,
I. Para transcrever uma poesia com os versos continuamente, deve-se colocar uma barra, representada pelos pontos (26) depois de cada verso. II. Para transcrever uma fórmula matemática inserida em um texto literário, deve-se deixar duas celas vazias antes da fórmula e duas celas depois dela. III. Para transcrever a letra C, que indica Copyright, caso ela esteja representada no sistema comum de escrita dentro de um círculo, ela deve ser colocada entre parênteses.
Está correto o que se afirma em:
As impressões de livros em escrita Braille são feitas, em geral, no papel de gramatura 120, admitindo- -se medidas superiores até 180. Empregam-se, ainda, papéis de gramatura 90 para trabalhos de simples revisão de textos.
Gramatura refere-se ao(à):
Identifique abaixo as afirmativas verdadeiras ( V ) e as falsas ( F ) sobre os processos de adaptação, transcrição e revisão do Braille.
( ) Adaptar, transcrever e revisar são naturalmente sucessivos, mas, de acordo com a sistemática de trabalho da unidade de produção, podem desenvolver-se de forma associada.
( ) A revisão do texto deve sempre ser feita por uma pessoa cega que domine o Sistema Braille.
( ) A transcrição pode ser feita em papel ou clichê, por digitação no computador ou, ainda, por digitalização, utilizando-se um scanner conectado a um micro.
Assinale a alternativa que indica a sequência correta, de cima para baixo.
Assinale a alternativa que apresenta a correta transcrição do braile para a língua portuguesa da frase acima:
www.governodegoias.go.gov.br
O sinal • representa um círculo e serve para destacar certa forma de numeração.
Assinale a alternativa onde o texto em destaque acima está corretamente transcrito para o braile.
A criança consegue articular atividade mental e física.
Assinale a opção que, além de apresentar a frase precedente corretamente grafada em Braille, contém a expressão “atividade mental e física” em destaque.
Os equipamentos mostrados anteriormente são usados por
transcritores/adaptadores para
Internet:: <www.brasilescola.uol.com.br> (com adaptações).
A transcrição para o braille é uma maneira de fazer uma cópia de um livro, podendo configurar crime contra o direito autoral. A cópia em braille, entretanto, é permitida se