Um dos primeiros códigos de ética na área de tradução e inte...

O intérprete deve encorajar pessoas surdas a buscarem decisões legais ou outras em seu favor.

O intérprete deve se dispor à realização de serviços de interpretação, em situações onde fundos não são possíveis em respeito ao ato comunicacional.

O intérprete, dependendo da situação, pode manter uma atitude parcial durante o transcurso da interpretação, ajuizando interferências e opiniões próprias, se for para beneficiar e enriquecer a comunicação do surdo, quando percebe falta de coerência no discurso.

O intérprete deve reconhecer seu próprio nível de competência e ser prudente em aceitar tarefas, procurando assistência de outros intérpretes e/ou profissionais, quando necessário, especialmente em palestras técnicas.