Em referência a aspectos linguísticos e gramaticais da Libra...

Vamos analisar a questão, cujo foco é a compreensão dos pronomes em Libras, uma parte fundamental para quem estuda interpretação e tradução de línguas de sinais. A questão exige conhecimento sobre como a língua de sinais utiliza o espaço e os gestos para comunicar conceitos gramaticais que, em línguas orais, são muitas vezes realizados por palavras isoladas.

Tema central da questão: A questão trata do uso dos pronomes em Libras, explorando como esses elementos são mostrados no espaço gestual do intérprete. É importante entender que, diferentemente de línguas orais, Libras utiliza gestos, expressões faciais e o espaço ao redor do corpo para transmitir informações gramaticais.

Alternativa correta: C - O sistema pronominal é realizado apontando, para o referente, com o dedo indicador, introduzido no espaço através da apontação em diferentes locais.

Essa alternativa está correta porque, em Libras, o uso do espaço é vital para a gramática. Os pronomes pessoais são indicados através de apontações que localizam o referente no espaço. Este sistema, conhecido como deixis, é uma característica fundamental da língua de sinais, substituindo palavras por gestos que apontam para o referente. Fontes acadêmicas, como o livro "Libras em Contexto" de Ronice Müller de Quadros e Fernando Capovilla, descrevem bem esse uso.

Análise das alternativas incorretas:

A - Os pronomes demonstrativos não são essencialmente marcados apenas pelo uso da expressão facial e configurações de mão. Embora essas características sejam componentes das línguas de sinais, os pronomes demonstrativos em Libras dependem muito mais da localização espacial e da direção do olhar.

B - A produção dos sinais correspondentes aos pronomes pessoais do plural com movimentos simultâneos e iguais das duas mãos não é uma regra para todos os pronomes. Em Libras, o contexto e a necessidade de clareza na comunicação influenciam o uso das duas mãos.

D - Pronomes interrogativos em Libras não são realizados apenas pelo ato de apontar. Eles são frequentemente combinados com expressões faciais específicas, como o arqueamento das sobrancelhas, para indicar uma pergunta.

Ao responder questões sobre Libras, é essencial entender a função do espaço gestual e as expressões faciais como parte da gramática da língua.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!