De acordo com a Convenção da Haia sobre a Colheita de Provas...

A Convenção visa facilitar a transmissão e o cumprimento de cartas rogatórias para a obtenção de provas, inclusive aquelas que não sejam destinadas a ser utilizadas em processo judicial já iniciado ou que se pretenda iniciar.

Entre os requisitos estabelecidos pela Convenção estão a legalização da carta rogatória e a exigência de que esta especifique as provas a serem obtidas ou outros documentos judiciais a serem cumpridos.

A carta rogatória será cumprida ainda que a pessoa em causa invoque um impedimento legal que a impeça de depor, estabelecida conforme a lei do Estado requerido.

O cumprimento da carta rogatória poderá ocasionar o reembolso de taxas ou custas de qualquer natureza. 

É possível que as provas sejam colhidas por agentes diplomáticos e consulares.