De acordo com as condições descritas acima, tem-se que:

A questão descreve uma paciente idosa que apresenta sintomas clínicos e achados de tomografia computadorizada consistentes com uma diverticulite aguda - uma inflamação ou infecção de um ou mais divertículos no trato digestivo. A alternativa C é a correta por afirmar que o elemento etiológico essencial relacionado ao quadro da paciente é a perfuração da mucosa. A diverticulite ocorre quando os divertículos, pequenas bolsas que se formam na parede do cólon, são perfurados, permitindo que as fezes passem para o tecido circundante, causando inflamação ou infecção. Isso está alinhado com os achados da tomografia computadorizada da paciente, que mostra a presença de vários divertículos em seu cólon sigmoide e descendente, além de uma coleção de 5 cm vizinha ao mesmo, que é provavelmente um abscesso resultante da perfuração de um divertículo.