Questões de Concurso Comentadas por alunos sobre tradução | translation em inglês

Foram encontradas 344 questões

Resolva questões gratuitamente!

Junte-se a mais de 4 milhões de concurseiros!

www.qconcursos.com
Q1691855
Inglês Tradução | Translation ,
Ano: 2021 Banca: OMNI Órgão: Prefeitura de Araçoiaba da Serra - SP Prova: OMNI - 2021 - Prefeitura de Araçoiaba da Serra - SP - Professor de Educação Básica III - Inglês |
Q1691855 Inglês

Analise a sentença a seguir:


There was a case of prejudice at the college. The case happened at the library and the victim pretended be fine at the first, but cried after told us.


Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, a tradução livre da sentença para o português.

Alternativas
Q1685792
Inglês Tradução | Translation ,
Ano: 2021 Banca: NBS Órgão: Prefeitura de Irati - PR Prova: NBS - 2021 - Prefeitura de Irati - PR - Professor de Língua Estrangeira - Inglês |
Q1685792 Inglês
For the question use the poem below:

Eating Poetry
(Mark Strand)

Ink runs from the corners of my mouth.
There is no happiness like mine.
I have been eating poetry.

The librarian does not believe what she sees.
Her eyes are sad
and she walks with her hands in her dress.

The poems are gone.

The light is dim.
The dogs are on the basement stairs and coming up.
Their eyeballs roll,
their blond legs burn like brush.
The poor librarian begins to stamp her feet and weep.
She does not understand.
When I get on my knees and lick her hand,
she screams.
I am a new man.
I snarl at her and bark.
I romp with joy in the bookish dark.
“I snarl at her and bark.” The best translation for the highlighted verb is:
Alternativas
Q1679406
Inglês Tradução | Translation ,
Ano: 2021 Banca: IDCAP Órgão: Prefeitura de Santa Leopoldina - ES Prova: IDCAP - 2021 - Prefeitura de Santa Leopoldina - ES - Professor de Língua Inglesa |
Q1679406 Inglês

"Samantha uttered a curse against her stepdaughter."


The word curse can be translate by:

Alternativas
Q1675788
Inglês Tradução | Translation , Falso Cognatos | False Cognates ,
Ano: 2021 Banca: OMNI Órgão: Prefeitura de Iraceminha - SC Prova: OMNI - 2021 - Prefeitura de Iraceminha - SC - Professor de Inglês |
Q1675788 Inglês

Consider the sentences below:


1.I prefer cotton fabric.

2.The university required several documents for the course application.

3.He suddenly realized that Sophia wouldn't married him.


Mark the alternative that has the best translation for the words in bold type.

Alternativas
Q1656447
Inglês Tradução | Translation , Vocabulário | Vocabulary , Ensino da Língua Estrangeira Inglesa ,
Ano: 2019 Banca: ADM&TEC Órgão: Prefeitura de Poção - PE Prova: ADM&TEC - 2019 - Prefeitura de Poção - PE - Professor - Inglês |
Q1656447 Inglês
Leia as afirmativas a seguir:
I. O relacionamento que o aluno faz do que quer aprender com aquilo que já sabe não contribui para o processo de aprendizagem. II. Está correta a grafia do trecho a seguir: to be well read in (ser versado em).
Marque a alternativa CORRETA
Alternativas
Respostas
111: B
112: A
113: A
114: C
115: C
www.qconcursos.com