Questões de Vestibular
Sobre significação contextual de palavras e expressões | significacción contextual de palabras y expresiones em espanhol
Foram encontradas 204 questões
Q237712
Espanhol
El elemento “Tan” (L.12) es el elemento inicial de una estructura comparativa.
Q237701
Espanhol
Texto associado
Juzgue los ítems siguientes de acuerdo con el texto II.
Juzgue los ítems siguientes de acuerdo con el texto II.
El trecho ‘No admitir más que las imágenes que nos impresionaran’ (L.12-13) es reemplazable por No admitir más imágenes que nos impresionasen, conservando el significado del texto.
Q237689
Espanhol
Texto associado
Juzgue los ítems siguientes de acuerdo con el texto I.
Juzgue los ítems siguientes de acuerdo con el texto I.
La expresión “trabarse” (l.22) significa en el texto lo mismo que configurarse.
Ano: 2011
Banca:
COPESE - IF-TM
Órgão:
IF-TM
Prova:
COPESE - IF-TM - 2011 - IF-TM - Vestibular - Espanhol 01 |
Q236174
Espanhol
En lengua española hay sustantivos cuyo género gramatical (masculino – femenino) es diferente del sustantivo correspondiente en lengua portuguesa. Por ejemplo: “un Nuevo Orden Mundial”.
Señale la opción que presenta sustantivo (en destaque) cuyo género gramatical es diferente del sustantivo correspondiente en lengua portuguesa.
Señale la opción que presenta sustantivo (en destaque) cuyo género gramatical es diferente del sustantivo correspondiente en lengua portuguesa.
Ano: 2011
Banca:
COPESE - IF-TM
Órgão:
IF-TM
Prova:
COPESE - IF-TM - 2011 - IF-TM - Vestibular - Espanhol 01 |
Q236170
Espanhol
En “...su oficina no es la misma de ayer…”, la palabra destacada es un ejemplo de heterosemántico. Los heterosemánticos son palabras que tienen grafía y pronuncia iguales o semejantes al portugués, pero que difieren de este idioma en relación a su significado. Así, señala la opción que presenta un heterosemántico.
Q230378
Espanhol
Señale la opción correcta para la traducción de las palabras: “arrodillada” (línea 6) “colectivo” (línea 7).
Q230374
Espanhol
Señala la opción correcta para la traducción de “ancho” (línea 15).
Ano: 2010
Banca:
COPESE - UFT
Órgão:
UFT
Prova:
COPESE - UFT - 2010 - UFT - Vestibular - Espanhol 1 |
Q230285
Espanhol
Lea la tira cómica abajo para contestar la cuestión
La palabra despistados, de acuerdo con la viñeta arriba, se refiere a las personas:
La palabra despistados, de acuerdo con la viñeta arriba, se refiere a las personas:
Ano: 2010
Banca:
COPESE - UFT
Órgão:
UFT
Prova:
COPESE - UFT - 2010 - UFT - Vestibular - Espanhol 1 |
Q230284
Espanhol
Texto associado
Lea el poema abajo y responda a las cuestiones
Castro Alves del Brasil
Pablo Neruda
Castro Alves del Brasil, ¿tú para quién cantaste?
¿Para la flor cantaste? ¿Para el agua
cuya hermosura dice palabras a las piedras?
¿Cantaste para los ojos, para el perfil cortado
de la que amaste entonces? ¿Para la primavera?
Sí, pero aquellos pétalos no tenían rocío,
aquellas aguas negras no tenían palabras,
aquellos ojos eran los que vieron la muerte,
ardían los martirios aun detrás del amor,
la primavera estaba salpicada de sangre.
– Canté para los esclavos, ellos sobre los barcos
como el racimo oscuro del árbol de la ira
viajaron, y en el puerto se desangró el navío
dejándonos el peso de una sangre robada.
– Canté en aquellos días contra el infierno,
contra las afiladas lenguas de la codicia,
contra el oro empapado en el tormento,
contra la mano que empuñaba el látigo,
contra los directores de tinieblas.
– Cada rosa tenía un muerto en sus raíces.
La luz, la noche, el cielo se cubrían de llanto,
los ojos se apartaban de las manos heridas
y era mi voz la única que llenaba el silencio.
– Yo quise que del hombre nos salváramos,
yo creía que la ruta pasaba por el hombre,
y que de allí tenía que salir el destino.
Yo canté para aquellos que no tenían voz.
Mi voz golpeó las puertas hasta entonces cerradas
para que, combatiendo, la Libertad entrase.
Castro Alves del Brasil, hoy que tu libro puro
vuelve a nacer para la tierra libre,
déjame a mí, poeta de nuestra pobre América,
coronar tu cabeza con el laurel del pueblo.
Tu voz se unió a la eterna y alta voz de los hombres.
Cantaste bien. Cantaste como debe cantarse.
In: NERUDA, P. Canto general. Santiago: Pehúen Editores, 2005. p. 137 (con adaptaciones)
Castro Alves del Brasil
Pablo Neruda
Castro Alves del Brasil, ¿tú para quién cantaste?
¿Para la flor cantaste? ¿Para el agua
cuya hermosura dice palabras a las piedras?
¿Cantaste para los ojos, para el perfil cortado
de la que amaste entonces? ¿Para la primavera?
Sí, pero aquellos pétalos no tenían rocío,
aquellas aguas negras no tenían palabras,
aquellos ojos eran los que vieron la muerte,
ardían los martirios aun detrás del amor,
la primavera estaba salpicada de sangre.
– Canté para los esclavos, ellos sobre los barcos
como el racimo oscuro del árbol de la ira
viajaron, y en el puerto se desangró el navío
dejándonos el peso de una sangre robada.
– Canté en aquellos días contra el infierno,
contra las afiladas lenguas de la codicia,
contra el oro empapado en el tormento,
contra la mano que empuñaba el látigo,
contra los directores de tinieblas.
– Cada rosa tenía un muerto en sus raíces.
La luz, la noche, el cielo se cubrían de llanto,
los ojos se apartaban de las manos heridas
y era mi voz la única que llenaba el silencio.
– Yo quise que del hombre nos salváramos,
yo creía que la ruta pasaba por el hombre,
y que de allí tenía que salir el destino.
Yo canté para aquellos que no tenían voz.
Mi voz golpeó las puertas hasta entonces cerradas
para que, combatiendo, la Libertad entrase.
Castro Alves del Brasil, hoy que tu libro puro
vuelve a nacer para la tierra libre,
déjame a mí, poeta de nuestra pobre América,
coronar tu cabeza con el laurel del pueblo.
Tu voz se unió a la eterna y alta voz de los hombres.
Cantaste bien. Cantaste como debe cantarse.
In: NERUDA, P. Canto general. Santiago: Pehúen Editores, 2005. p. 137 (con adaptaciones)
Considerando el vocabulario del texto, es INCORRECTO afirmar que:
Q228767
Espanhol
A partir de la viñeta arriba se puede deducir que la palabra hormigón significa:
Q228765
Espanhol
En relación a la palabra sino en el texto arriba, se puede afirmar que:
Q228763
Espanhol
De acuerdo con el texto, encerrada es la mujer:
Q228762
Espanhol
En la frase "Los cadáveres aparecen a menudo descuartizados", a menudo y descuartizados significan respectivamente:
Q224330
Espanhol
… descubren el Mediterráneo a la primera oportunidad. (líneas 27-28)
Es CORRECTO afrmar que esta frase signifca lo mismo que
Es CORRECTO afrmar que esta frase signifca lo mismo que
Q224329
Espanhol
Es CORRECTO afrmar que, en el texto, la expresión no dar la cara (línea 6) signifca
Q222202
Espanhol
En el ejemplo expuesto antes de mencionarse la expresión “enganche al odio” se señala que, ante una ex-amiga, se pueden sentir ganas de
Ano: 2008
Banca:
COMPERVE - UFRN
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2008 - UFRN - Vestibular - Química - Biologia - Matemática e Espanhol |
Q218975
Espanhol
Texto associado
As questões de 56 a 60 deverão ser respondidas com base no fragmento textual que segue.
Na linha 24, a palavra Sólo estabelece uma relação semântica de
Ano: 2008
Banca:
COMPERVE - UFRN
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2008 - UFRN - Vestibular - Química - Biologia - Matemática e Espanhol |
Q218974
Espanhol
Texto associado
As questões de 56 a 60 deverão ser respondidas com base no fragmento textual que segue.
Na linha 16, a palavra siembra diz respeito
Ano: 2008
Banca:
COMPERVE - UFRN
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2008 - UFRN - Vestibular - Química - Biologia - Matemática e Espanhol |
Q218970
Espanhol
Texto associado
Leia o fragmento textual que segue e, com base nele, responda às questões de 51 a 55.
Na frase El problema es que controlar un juego con el teclado del teléfono es tan apetecible y cómodo como conducir usando sólo los meñiques, é estabelecida, do ponto de vista semântico, uma relação
Ano: 2008
Banca:
COMPERVE - UFRN
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2008 - UFRN - Vestibular - Química - Biologia - Matemática e Espanhol |
Q218967
Espanhol
Texto associado
Leia o fragmento textual que segue e, com base nele, responda às questões de 51 a 55.
Considerando-se o emprego da expressão cada dos por tres (l inha 10), é correto afirmar que se perderia o celular
Conheça nossos planos