Existem quatro zonas bem características na placa epifisária. A primeira zona,
fica adjacente à epífise e recebe nutrição dos vasos que entram no centro de
ossificação da epífise, porém não entram diretamente na placa epifisária. As células
dessa zona são indiferenciadas e estão situadas de forma irregular em uma matriz
cartilaginosa abundante. Esse plano é responsável pela proliferação celular na placa
epifisária. Portanto, a lesão dessas células determina a parada completa da placa de
crescimento. Estamos relatando a zona: