Leia as frases a seguir: "Eu lhe abracei." "Um país de cid...

A alternativa correta é a D - Solecismo e barbarismo.

Vamos entender o tema central da questão. Ela trata de vícios e anomalias de linguagem, que são desvios em relação à norma padrão da língua. Para responder corretamente, é necessário compreender cada um desses desvios e identificar a qual deles cada frase corresponde.

Analisando a primeira frase: "Eu lhe abracei."

O erro aqui é de solecismo, que ocorre quando há um desvio de concordância, regência ou colocação. Na frase, o correto seria "Eu o abracei." O pronome "lhe" é inadequado para o contexto de objeto direto.

Analisando a segunda frase: "Um país de cidadões respeitáveis."

Aqui encontramos um barbarismo, que é um erro relacionado ao uso incorreto de palavras, seja na pronúncia, escrita ou flexão. A palavra correta é "cidadãos", e não "cidadões".

Analisando as alternativas incorretas:

• A - Anacoluto e idiotismo: Anacoluto é uma quebra na estrutura sintática da frase, e idiotismo refere-se a expressões idiomáticas; ambas não se aplicam aos erros das frases.
• B - Barbarismo e solecismo: Embora contenha os termos corretos, eles estão na ordem inversa da correta identificação dos erros nas frases.
• C - Idiotismo e solecismo: Idiotismo não é o erro presente em nenhuma das frases.
• E - Estrangeirismo e barbarismo: Estrangeirismo envolve a utilização de palavras estrangeiras desnecessárias, não presentes no texto.

Espero que esta explicação tenha sido clara e tenha ajudado você a entender melhor como identificar esses vícios de linguagem. Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Barbarismo é o erro de pronúncia, grafia ou uso de uma determinada palavra. Quando o erro é propositado, o barbarismo é uma figura de linguagem, que pode ter função estética em uma narrativa (por exemplo, ao se representar a fala corrente de uma personagem de baixa escolaridade em determinada história). Quando o uso é acidental, o barbarismo é um vício de linguagem, pois a violação da norma culta dá-se por desconhecimento ou descuido, podendo comprometer a função comunicativa.

Ex.:

Pronúncia: "récorde" (o correto é a tonicidade no fonema "cor")

Grafia: "advinhar" (ausência da vogal "i" após a consoante "d")

Uso: na frase, "A chuva interrompeu o tráfico de veículos", tráfico foi, incorretamente, usada no lugar da palavra "tráfego".

O estrangeirismo é uma das possibilidades de barbarismo. É vício de linguagem quando se emprega palavras estrangeiras no lugar das vernáculas por ignorância ou desprezo, ou quando utilizamos qualquer palavra com sentido que não lhe pertence por influência de outra língua.". O estrangeirismo enquanto figura de linguagem consiste no uso consciente de palavras estrangeiras com fins estéticos ou artísticos. A prefeitura de Pouso Alegre proibiu, através de multas, erros ortográficos em propagandas.

Solecismo é uma inadequação na estrutura sintática da frase com relação à gramática normativa do idioma. É um vício de linguagem.

Exemplos

Regência: vou no shopping (correto = vou ao shopping) / vamos na igreja (correto = vamos à igreja)

Concordância: houveram problemas (correto = houve problemas) / haverão alegrias (correto = haverá alegrias)

Colocação pronominal: tenho elogiado-te (correto = tenho te elogiado) / ele não vai-te batizar (correto = ele não te vai batizar ou ele não vai batizar-te)