Questões de Não definido para Concurso

“Possibilidade e condição de alcance para utilização, com segurança e autonomia, de espaços, mobiliários, equipamentos urbanos, edificações, transportes, informação e comunicação, inclusive seus sistemas e tecnologias, bem como de outros serviços e instalações abertos ao público, de uso público ou privados de uso coletivo, tanto na zona urbana como na rural, por pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida”.

Art. 3 da Lei nº 13.146/2015 – Estatuto da Pessoa com Deficiência.

O breve texto conceitua:

Durante a interpretação simultânea do profissional tradutor e intérprete de Libras-Língua Portuguesa, na Assembleia Legislativa, foi sinalizado o sinal a seguir, no contexto da interpretação:

Fonte: (ALBRES E NEVES-2008)

Assinale a opção que descreve, corretamente, essa expressão comparativa em Libras.

A formulação e compreensão de enunciado de um discurso em Libras são analisadas como uma atividade interativa e contextualizada que requer saberes e habilidades. Um desses saberes está relacionado à forma com que, em Libras, se expressam as “entonações”, por meio das expressões faciais e corporais do sinalizador.

Relacione os três processos de negação relatados abaixo com as imagens em Libras dadas em seguida.

1. Com o acréscimo do sinal NÃO à forma afirmativa ou a ação que expresse uma negação.

2. Com a incorporação de movimento contrário ou diferente ao do sinal negado.

3. Com o aceno de cabeça que pode ser feito simultaneamente com a ação que está sendo negada.

Fonte: (FELIPE E MONTEIRO-2007)

A relação correta, na ordem apresentada, é:

O TJMA promove curso de Libras básico para profissionais: “De acordo com o conteúdo programático, o curso propõe a reflexão sobre o conceito e a experiencia visual dos surdos, a partir da perspectiva sociocultural e linguística. (...)”

Fonte: Portal do Poder Judiciário do Estado do Maranhão. 17/04/2023.

Consta no conteúdo programático desse curso o item Pronomes: pessoais, interrogativos, demonstrativos, possessivos e indefinidos.

Assinale a opção que apresenta o sinal que representa um grupo de pessoas.

“...importante destacar que a janela de libras possui regulamentação pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), visando conferir efetividade a janela. Isto porque, não se verifica efetiva uma janela pequena, na qual é impossível detectar todos os movimentos e expressões do intérprete. Há necessidade de que a janela possua tamanho razoável, visível.”

Migalhas de Peso- O direito à janela de libras em tempo integral. Augusto Popp e Jaine Machnicki, 28/09/2022.

A Febrapils (Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guias-intérpretes de Língua de Sinais), emitiu uma nota técnica sobre a atuação do Tradutor, Intérprete e Guia-Intérprete de Libras-Língua Portuguesa referente a materiais audiovisuais televisivos e virtuais.

Assinale a opção que apresenta uma orientação da norma técnica quanto à edição da janela de Libras.