Caso uma empresa brasileira tenha financiado, por meio de um...

Correta. 

Tem-se um lançamento a débito em importações, na  da balança comercial - Transações correntes. E outro lançamento a crédito na conta financiamentos, na conta capital e financeira.

A contabilidade social se assemelha, em parte, à contabilidade geral.

Créditos:

Exportações e Receitas (Pense como uma conta de Resultado)

Redução de Ativos (bens e direitos) e Aumento de Passivos (obrigações) - Pense em contas "patrimoniais"

Débitos:

Importações e Despesas (Pense como uma conta de Resultado)

Aumento de Ativos (bens e direitos) e Diminuição de Passivos (obrigações) - Pense em contas "patrimoniais"

D- importações de matéria-prima (Custo de Produção)

C - conta capital e financeira. (Aumento de um passivo - Empréstimos)

Nota: a conta capital e financeira foi desmembrada pela nova edição do BPM6. Hoje a questão estaria errada por esse detalhe.