Acerca dos sentidos, das ideias e dos aspectos linguísticos ...

Com o AO90, introduzem-se alterações significativas na hifenização deste prefixo, mas a escrita desta palavra mantém-se: COEXISTIR.

A Base XVI do Novo Acordo Ortográfico estabelece que nas ”formações com o prefixo co-, este aglutina-se em geral com o segundo elemento mesmo quando iniciado por o: coobrigação, coocupante, coordenar, cooperação, cooperar, etc.

OBS: Quando, todavia, o termo subsequente começar com H, será necessário eliminar a letra muda. A palavra "coabitar" continua como era; já o termo "co-herdeiro" (grafia antiga) é substituído por "coerdeiro", sem H.

Gabarito: Errado.

De saída, antes de tecer uma explicação, preconizo: em se tratando de ortografia (grafia correta das palavras), recorra ao Volp (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa), que é editado pela ABL (Academia Brasileira de Letras). Esse órgão, oficialmente incumbido da tarefa de classificar as palavras bem como lhes oficiar a escrita, é a ferramenta mais confiável. Os exemplos a seguir serão retirados do domínio da ABL.

Pois bem, afinada com o Novo Acordo Ortográfico, está a lição: o prefixo "co-" se junta a toda e qualquer palavra que se lhe segue, sem haver exceções. Fundem-se até mesmo as que começam com a consoante "H" (neste caso o H será elidido) ou com a mesma vogal:

Cooperação, coabitar, coerdeiro, coabitante, coautor, etc.

Errado.

Regrinhas básicas para uso do hífen:

1- Quando forem vogais iguais USE hífen.

Ex: Tele-entrega / anti-inflacionário

ATENÇÃO: essa regra não se aplica aos prefixos CO / PRO / RE

Ex: COordenar / REeditar / COexistir

2- Qaundo forem vogais diferentes NÃO USE hífen.

Ex: coAutor / autoEstima / autoEscola / coExistir

Exceção: Nos vocábulos com prefixo em que o segundo elemento começa por –h, o uso do hífen permanece:

Ex: ante-hipófise, anti-herói, anti-higiênico, anti-hemorrágico, extra-humano, neo-helênico, semi-herbáceo,

super-homem, supra-hepático etc.

3- Quando forem consoantes iguais USE hífen.

Ex: hiper-realista / inter-racial

4- Quando forem consoantes diferentes NÃO USE hífen.

Ex: hipermercado

Fonte: sites e canais de lígua portuguesa e anotações.

Vai ser sempre escrito o "co" junto à palavra depois da nova regra de ortografia.

Avante!!! Serei Policial Federal

1) Pelo Acordo Ortográfico de 2008, o prefixo co sempre se acopla à palavra seguinte diretamente, sem intermediação de hífen. Exs.: cobeligerante, cocontratado, codemandante, cofundador, cogerência, cotutor.

2) Não se abre exceção nem mesmo para a hipótese de ser o elemento seguinte iniciado por vogal. Exs.: coacusado, coadministrador, coapelante, coarrendante, coautor, coeditor, coeducador, coexistência, coigual, coindicação, coobrigar, cooperação, coordenação, counívoco.

3) Para a hipótese de ser o segundo elemento iniciado por r ou s, dobram-se tais consoantes para permanência do som do vocábulo original. Exs.: correferência, correlação, corresponsabilidade, corréu, cossecante, cossegurador, cossignatário.

4) Duas observações importantes: a) quando o segundo elemento tem h, perde-se esse h, e se juntam os elementos sem hífen (coabitar, coerdeiro); b) ainda que o segundo elemento se inicie pela mesma vogal que encerra o prefixo, mesmo assim não há hífen (coobrigado, cooperar, coordenação).