Questões de Concurso
Sobre tradução | translation em inglês
Foram encontradas 558 questões
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Salto do Jacuí - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Salto do Jacuí - RS - Professor - Inglês |
Q1258291
Inglês
Texto associado
Instructions: answer the question based on the following text.
Source: https://www.independent.co.uk/life-style/ikigai-hygge-lagom-swedish-danish-japaneses-candinavian-lifestyle-happiness-meaning-of-life-a7956141.html
Consider the sentence below from the text and the following assertives:
"We’ve snuggled up in a comfortable knitted sweaters and filled our rooms with wood-scented candles in the pursuit of hygge".
I. 'We've snuggled up' could be translated as 'Nós nos aconchegamos'. II. 'Comfortable knitted sweaters' does not follow the correct adjective word order. III. The expression 'wood-scented candles' in formed by three nouns.
Which ones are correct?
"We’ve snuggled up in a comfortable knitted sweaters and filled our rooms with wood-scented candles in the pursuit of hygge".
I. 'We've snuggled up' could be translated as 'Nós nos aconchegamos'. II. 'Comfortable knitted sweaters' does not follow the correct adjective word order. III. The expression 'wood-scented candles' in formed by three nouns.
Which ones are correct?
Ano: 2019
Banca:
MetroCapital Soluções
Órgão:
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Prova:
MetroCapital Soluções - 2019 - Prefeitura de Laranjal Paulista - SP - Professor - Inglês |
Q1254139
Inglês
Choose the correct translation the
sentence:
He pushed your costume.
He pushed your costume.
Ano: 2019
Banca:
MetroCapital Soluções
Órgão:
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Prova:
MetroCapital Soluções - 2019 - Prefeitura de Laranjal Paulista - SP - Professor - Inglês |
Q1254138
Inglês
Choose the correct translation the
sentence:
My arm is very strong.
My arm is very strong.
Ano: 2019
Banca:
MetroCapital Soluções
Órgão:
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Prova:
MetroCapital Soluções - 2019 - Prefeitura de Laranjal Paulista - SP - Professor - Inglês |
Q1254129
Inglês
Choose the correct translation to the words
in bold:
“Depression, an extreme feeling of sadness and hopelessness, can be the result of continued and increasing stress.”
“Depression, an extreme feeling of sadness and hopelessness, can be the result of continued and increasing stress.”
Ano: 2019
Banca:
MetroCapital Soluções
Órgão:
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Prova:
MetroCapital Soluções - 2019 - Prefeitura de Laranjal Paulista - SP - Professor - Inglês |
Q1254128
Inglês
Choose the correct translation to the word
in bold:
“Stress can make people angry, moody, or nervous”
“Stress can make people angry, moody, or nervous”
Ano: 2019
Banca:
MetroCapital Soluções
Órgão:
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Prova:
MetroCapital Soluções - 2019 - Prefeitura de Laranjal Paulista - SP - Professor - Inglês |
Q1254127
Inglês
Choose the correct translation to the word
in bold:
“When people are under stress, they often overreact to little problems.”
“When people are under stress, they often overreact to little problems.”
Ano: 2019
Banca:
MetroCapital Soluções
Órgão:
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Prova:
MetroCapital Soluções - 2019 - Prefeitura de Laranjal Paulista - SP - Professor - Inglês |
Q1254126
Inglês
Choose the correct translation to the word
in bold:
“It can cause stomachaches and problems digesting food.”
“It can cause stomachaches and problems digesting food.”
Ano: 2019
Banca:
MetroCapital Soluções
Órgão:
Prefeitura de Laranjal Paulista - SP
Prova:
MetroCapital Soluções - 2019 - Prefeitura de Laranjal Paulista - SP - Professor - Inglês |
Q1254125
Inglês
Choose the correct translation to the word
in bold:
"Stop the world, I want to get off!”
"Stop the world, I want to get off!”
Ano: 2019
Banca:
GUALIMP
Órgão:
Prefeitura de Porciúncula - RJ
Prova:
GUALIMP - 2019 - Prefeitura de Porciúncula - RJ - Professor - Inglês |
Q1250582
Inglês
Texto associado
Cocaine and alcohol a 'deadly combination'
“At least 13 "self-inflicted" deaths happened in a year in England among people who took the two
substances, the Victoria Derbyshire programme found. _______, including two contestants on Love
Island, took their own lives between April 2018 and March 2019. Coroners have reported seeing a rise in
such cases”.
(Adapted from: https://www.bbc.com/news/health-49814269.)
In the text, the phrase “Coroners have reported seeing a rise in such cases” can be translated to
Portuguese as:
Ano: 2019
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Anhembi - SP
Prova:
Avança SP - 2019 - Prefeitura de Anhembi - SP - Professor de Educação Básica II - Inglês |
Q1247591
Inglês
Choose the option that is grammatically
correct:
1. The boss should not has called Arun names in front of others. 2. He has come up during the last five years. 3. I have a problem to square up with the manager. 4. She is not cut out for this kind of work.
1. The boss should not has called Arun names in front of others. 2. He has come up during the last five years. 3. I have a problem to square up with the manager. 4. She is not cut out for this kind of work.
Ano: 2019
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Anhembi - SP
Prova:
Avança SP - 2019 - Prefeitura de Anhembi - SP - Professor de Educação Básica II - Inglês |
Q1247590
Inglês
Choose the option that is grammatically correct:
1. He was like a cock who thought the sun risen to hear him crow.
2. Martina laugh when her mother dropped a pie upside down on the floor.
3. Because he was so small, Stuart is often hard to find around the house.
4. If a man don’t keep pace with his companions, perhaps it is because he hear a different drummer.
Ano: 2019
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Anhembi - SP
Prova:
Avança SP - 2019 - Prefeitura de Anhembi - SP - Professor de Educação Básica II - Inglês |
Q1247589
Inglês
Choose the correct option to complete the sentences:
1. I know Mondays are ______, but we survive.
2. They know it is weird, they like it ______.
3. Take a minute to gather your ______.
4. The boy saw ______ the window.
Ano: 2019
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Anhembi - SP
Prova:
Avança SP - 2019 - Prefeitura de Anhembi - SP - Professor de Educação Básica II - Inglês |
Q1247587
Inglês
Texto associado
Use the following text to answer the question.
TEXT
Summertime is the time of year for the
sandwich. But just how did this famous
food get started? Its history only traces
back a few hundred years!
It was in 1762, and strangely enough, it
involved gambling. The Earl of Sandwich,
John Montagu, was playing cards with his
friends and was hungry - but didn't want to
stop playing. So he asked for his normal
meat and cheese to be brought stuck in bread so that he could eat with one hand
while playing with the other.
His companions thought this was a brilliant
idea, being solid gamblers themselves, and
immediately began ordering their meals
"Sandwich Style". A new craze was begun!
The sandwich hit the US in 1827, when
Elizabeth Leslie published her cookbook
that included a ham sandwich. lt was
immediately popular with the population of
the states, giving a practical, portable meal
for workers and schoolchildren.
By the 1900s, bakeries started selling presliced bread, so that sandwiches were easy
to create. Until that time, consumers would
buy solid loaves - or bake their own bread
at home. Bread portions were often just
torn off the loaf in random shapes. Now,
with perfectly sliced pieces of bread, the
sandwich had come into its glory.
Choose the correct translation to the word in bold:
“...giving a practical, portable meal for workers and schoolchildren.
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Ibiaçá - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Ibiaçá - RS - Professor - Inglês |
Q1246174
Inglês
Texto associado
Instruction: Answer question based on the following text.
New year, new you, you tell yourself. Again.
Source: adapted from https://www.bbc.com/bitesize/articles/zkkb2sg
What is the best translation for “show off to your parents”?
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Quaraí - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Quaraí - RS - Professor - Inglês |
Q1244648
Inglês
Texto associado
Instruction: Answer question based on the following text.
What is neurodiversity and what should schools be doing?
Source: https://www.tes.com/news/what-is-neurodiversity
Relate the Column 1 to the Column 2, considering the four advices shared on how
to support young people with neurological differences and their definition.
Column 1 1. Celebrate neurological differences. 2. Boost self-esteem. 3. Recognise mental-health issues. 4. Support.
Column 2 ( ) Be aware of your students interests in order to include them in the classroom. ( ) Teach every student about the existence of neurological differences. ( ) Give assistance when possible. ( ) Pay attention to signs of distress.
The correct order from top to bottle is:
Column 1 1. Celebrate neurological differences. 2. Boost self-esteem. 3. Recognise mental-health issues. 4. Support.
Column 2 ( ) Be aware of your students interests in order to include them in the classroom. ( ) Teach every student about the existence of neurological differences. ( ) Give assistance when possible. ( ) Pay attention to signs of distress.
The correct order from top to bottle is:
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Quaraí - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Quaraí - RS - Professor - Inglês |
Q1244647
Inglês
Texto associado
Instruction: Answer question based on the following text.
What is neurodiversity and what should schools be doing?
Source: https://www.tes.com/news/what-is-neurodiversity
Analyse the following statements about the text:
I. Neurodiversity involves a specific number of language-related neurological differences. II. Some people believe neurodiversity is part of evolution because it has always been present, therefore it shouldn’t be considered a disability. III. Regardless of the discussion about neurodiversity as a disability, it is important to raise awareness about neurological differences especially because of mental health issues.
Which ones are correct?
I. Neurodiversity involves a specific number of language-related neurological differences. II. Some people believe neurodiversity is part of evolution because it has always been present, therefore it shouldn’t be considered a disability. III. Regardless of the discussion about neurodiversity as a disability, it is important to raise awareness about neurological differences especially because of mental health issues.
Which ones are correct?
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Quaraí - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Quaraí - RS - Professor - Inglês |
Q1244646
Inglês
Texto associado
Instruction: Answer question based on the following text.
What is neurodiversity and what should schools be doing?
Source: https://www.tes.com/news/what-is-neurodiversity
The pronoun ‘it’ (l. 19) refers to:
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Quaraí - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Quaraí - RS - Professor - Inglês |
Q1244645
Inglês
Texto associado
Instruction: Answer question based on the following text.
What is neurodiversity and what should schools be doing?
Source: https://www.tes.com/news/what-is-neurodiversity
In lines 40 and 41, ‘may’ is used to express:
I. What is hypothetical, counterfactual, or remotely possible. II. What is possible, factual, or could be factual. III. What is an obligation, a necessity.
Which ones are correct?
I. What is hypothetical, counterfactual, or remotely possible. II. What is possible, factual, or could be factual. III. What is an obligation, a necessity.
Which ones are correct?
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Quaraí - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Quaraí - RS - Professor - Inglês |
Q1244644
Inglês
Texto associado
Instruction: Answer question based on the following text.
What is neurodiversity and what should schools be doing?
Source: https://www.tes.com/news/what-is-neurodiversity
The words ‘whole’ (l. 27) and ‘hole’ are homophones. Mark the pair that is NOT a
homophone.
Ano: 2019
Banca:
FUNDATEC
Órgão:
Prefeitura de Quaraí - RS
Prova:
FUNDATEC - 2019 - Prefeitura de Quaraí - RS - Professor - Inglês |
Q1244643
Inglês
Texto associado
Instruction: Answer question based on the following text.
What is neurodiversity and what should schools be doing?
Source: https://www.tes.com/news/what-is-neurodiversity
Mark the alternative that correctly replaces the expression ‘Bearing this in mind’
(l.25).
Conheça nossos planos