Questões de Áudio e Vídeo para Concurso - Página 77

Q1277611

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277611 Áudio e Vídeo

A audiodescrição (ad) é uma modalidade da tradução que vem ganhando reconhecimento com o avanço das tecnologias assistivas e com a tomada de consciência da sociedade acerca das pessoas com deficiência. A lei brasileira de inclusão – Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015 – representa um novo marco sobre as questões envolvendo a igualdade e a isonomia para a cidadania brasileira. O tema ganhou tamanha relevância que foi inserido na legislação brasileira de forma a exigir de todos os atores a execução de seus comandos legais. Sobre essa lei, é correto afirmar que

A

não obriga os serviços de radiodifusão a permitir o uso de legendas, Libras e AD.

B

as instituições promotoras de congressos, seminários, oficinas e demais eventos de natureza científico-cultural devem oferecer à pessoa com deficiência, no mínimo, os recursos de tecnologia assistiva previstos no art. 67 dessa Lei.

C

os congressos, seminários, oficinas e demais eventos científico-culturais promovidos ou financiados pelo poder público nunca devem garantir as condições de acessibilidade e os recursos de tecnologia assistiva.

D

é necessário garantir apenas a subtitulação por meio de legenda oculta.

E

é necessário permitir apenas o uso da janela com intérprete da Libras nos serviços de radiodifusão.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277610

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277610 Áudio e Vídeo

A audiodescrição é um recurso que pode ser utilizado em peças teatrais, óperas, televisão, filmes, espetáculo de dança e outras atividades culturais. No Brasil, a partir dos anos 2000, ocorreram as primeiras ações de audiodescrição. Em relação ao assunto, assinale a alternativa correta.

A

Em 2000, foi lançado em DVD o primeiro filme audiodescrito do país ensaio sobre a Cegueira que também foi lançado em circuito comercial.

B

Em 2005, surgiu na televisão a primeira propaganda acessível para deficientes visuais, promovida pela marca Natura. No mesmo ano, o Festival de Cinema de Gramado fez a primeira mostra não temática a exibir filmes audiodescritos.

C

Em maio de 2009, em Manaus, o público deficiente visual pôde apreciar a primeira ópera audiodescrita do país, Sansão e Dalila, atração do XIII Festival Amazonas de Ópera. E, no final de 2008, os deficientes visuais também ganharam seu primeiro site de filmes acessíveis, o www.blindtube.com, uma iniciativa da Lavoro Produções, Educs e Cinema Falado.

D

No teatro, a peça Andaime, exibida em Curitiba em 2002, foi o primeiro espetáculo teatral a contar com o recurso.

E

A montagem Os Três Audíveis foi o primeiro espetáculo de dança audiodescrito, que aconteceu em 2015.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277609

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277609 Áudio e Vídeo

Já existem iniciativas de audiodescrição para óperas e peças teatrais. Em um espetáculo de ópera, geralmente, o roteiro é bem mais extenso que em uma peça teatral, pois há a conjugação das legendas com a audiodescrição. Em situações como essas, é correto afirmar que

A

ter um roteiro completo com legendas, que podem ser transformadas em discurso indireto ou mantidas no direto, dá ao audiodescritor maior agilidade e segurança, imprimindo ritmo mais adequado e mais qualidade à audiodescrição.

B

o roteiro propriamente dito para a audiodescrição inclui as ações e efeitos de iluminação, não importando para a cena.

C

por serem peças culturais faladas, não têm a necessidade de um audiodescritor.

D

não é possível fazer a leitura da legenda na íntegra.

E

todos os pormenores: o local onde acontecem as cenas, a caracterização física dos personagens e seus elaborados trajes e outras informações que complementam um espetáculo cênico não são muito relevantes.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277608

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277608 Áudio e Vídeo

Um fator pertinente às séries e minisséries é o fato de serem apresentadas de maneira sequencial, em meses, semanas, temporadas, etc. Dessa forma, para lidar com a audiodescrição de personagens e ambientes, que irão se repetir nos capítulos, e para que a audiodescrição não se torne repetitiva e cansativa, seria pertinente a ad gravada de personagens, ambientes, vinheta, que podem ser acessadas a qualquer momento pelo controle remoto dentro das possibilidades da tv digital. Podemos chamar esse recurso de “ficha”, no qual

A

se apresenta a imagem visual dos personagens para o usuário da AD.

B

não é possível perceber a importância dessas fichas para o reconhecimento do estilo que caracteriza cada personagem.

C

na ficha dos personagens, há uma descrição simples e rápida sobre os aspectos físicos dos personagens.

D

a proposta das fichas é que possam ser acessadas pelos telespectadores com deficiência visual no campo de interatividade, a fim de que tenham a opção de adquirir informações que possam não ter sido obtidas enquanto assistiam aos capítulos da telenovela.

E

cabelos, cor da pele, olhos e altura de cada um dos personagens principais e secundários (com o nome dos atores) e o tipo de roupas e acessórios que costumam utilizar não são relevantes.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277607

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277607 Áudio e Vídeo

Quanto aos elementos visuais verbais em uma audiodescrição, é correto afirmar que

A

não se deve ler todos os textos que aparecem em um filme.

B

se deve ler todos os textos que aparecem em um filme.

C

os créditos iniciais devem ser ignorados, pois não atrapalham o bom entendimento da narrativa.

D

sua leitura deve ser feita em um momento que se sobreponha à audiodescrição de cenas.

E

quanto à tradução das siglas, se estiver disponível, não é necessário disponibilizar essa tradução também na AD.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277606

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277606 Áudio e Vídeo

Observe o seguinte trecho da cena do roteiro audiodescritor:
“O personagem não está visível, mas pode-se ver as imagens de uma praça através de sua visão”.
Esse plano corresponde a um

A

plano subjetivo (com câmera subjetiva).

B

plano médio.

C

close up.

D

plano Americano.

E

plano Conjunto.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277605

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277605 Áudio e Vídeo

Sobre o roteiro para audiodescrição de uma peça audiovisual, assinale a alternativa correta.

A

O audiodescritor-roteirista sempre será o audiodescritor-narrador.

B

Precisa conter as figuras e os símbolos imagéticos adequados na figura.

C

Precisa dos tempos iniciais e finais das inserções da AD, as unidades descritivas, as deixas, ou seja, a última fala antes de entrar a AD, e as rubricas, que consistem nas instruções para a narração da AD.

D

O teor narrativo adequado a cada cena representada é exclusivamente pela linguagem de sinais.

E

Deve ser apresentado em janela separada por um quadrado à direita do vídeo.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277604

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277604 Áudio e Vídeo

O conhecimento dos tipos de planos, por exemplo, e seus significados dentro da narrativa pode auxiliar o audiodescritor a explicitar seus objetivos para o espectador com deficiência visual, ao fazer esta ou aquela escolha. Assinale o plano que corresponde à seguinte audiodescrição.
“O homem continua no chão. É observado de cima pelas pessoas que o cercam”.

A

Plano Geral.

B

Primeiro Plano.

C

Plano médio.

D

Plongée.

E

Contraplongée.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277603

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277603 Áudio e Vídeo

Se em uma cena personagens conversam e, sem que ninguém veja, um dos personagens abre uma gaveta e pega um revólver e mais à frente atira em alguém, é preciso que a narração dessa cena

A

se sobreponha às falas, caso contrário, a cena em que ele atira em outro personagem não fará sentido.

B

somente deixe as falas dos personagens.

C

faça com que a informação seja dada de maneira sucinta, mas aguardando as falas sempre, para não prejudicar o entendimento geral da cena.

D

não se sobreponha aos diálogos.

E

seja deixada como está, pois a sobreposição da audiodescrição em filmes e programas de televisão não é recomendada.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277602

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277602 Áudio e Vídeo

É fundamental ressaltar a importância do processo de construção e ratificação, pelo Brasil, da convenção da ONU sobre os direitos das pessoas com deficiência e de seu protocolo facultativo, de 2007. Quanto a essa convenção, é correto afirmar que

A

pode ser considerada como o terceiro tratado de Direitos Humanos do século XXI e envolveu diferentes esferas do governo e da sociedade civil organizada no seu processo de construção, redação, articulação e aprovação.

B

foi ratificada, pelo Congresso Nacional, com quórum qualificado, tendo sido incorporada ao texto Constitucional por meio do Decreto Legislativo nº 186/2008 e do Decreto Executivo nº 6.949/2009.

C

não pode ser considerada uma síntese do processo histórico vivido em relação à inclusão das pessoas com deficiência e um marco para as próximas décadas.

D

em seu texto aponta que pessoas com deficiência são aquelas que têm impedimentos de curto prazo de natureza física, intelectual ou sensorial, os quais não podem obstruir sua participação plena e efetiva na sociedade em igualdades de condições com as demais pessoas.

E

não prevê a concepção de produtos, ambientes, programas e serviços para todas as pessoas, sem qualquer tipo de discriminação.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277601

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277601 Áudio e Vídeo

Em um roteiro de audiodescrição para audiovisual, é correto afirmar que

A

informações como cor de batom, de esmalte, acessórios etc. usados pelos artistas em sua caracterização dos personagens podem ser atualizadas diariamente e darem à pessoa com deficiência visual a opção de acessar informações que possam não ter sido obtidas enquanto assistiam aos capítulos da telenovela ou série.

B

não é recomendado que elementos visuais verbais, tais como créditos, textos, títulos, legendas e intertítulos, sejam lidos. Em nenhuma hipótese.

C

a audiodescrição de cenas, pode ser sobreposta por outros sons, pode ocorrer de forma corrida logo no início do produto, ou então deixá-los todos para o final.

D

é desnecessário referenciar a fonte sonora, isto é, a identificação da origem do som e de onde vem (latido de cachorro à direita, miado de um gato à frente).

E

quanto à tradução das siglas, se esta estiver disponível para os espectadores em geral, não é necessário disponibilizar essa tradução também na AD.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277600

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277600 Áudio e Vídeo

Ao elaborar o roteiro escrito de uma audiodescrição, é necessário colocar exemplos no texto de expressões como: “é dia”, “é fim de tarde...”, “de madrugada...”, porque esses exemplos

A

trazem à tona particularidades das diversas camadas sociais e enfatizam comportamentos.

B

influenciam a moda, o jeito de se vestir das pessoas. Produtos como séries, minisséries, telenovelas, também reforçam esses valores.

C

possibilita a audiodescrição detalhada dos aspectos físicos (cabelos, cor da pele e olhos, altura etc.)

D

da mesma forma que ocorre a mudança de cenário/ambiente, a mudança de tempo deve ser anunciada logo que aconteça para que haja um melhor entendimento da cena.

E

para lidar com a audiodescrição de personagens e ambientes que irão se repetir nos capítulos ou episódios e para que a audiodescrição não se torne repetitiva e cansativa, é pertinente à AD gravada de fichas contendo informações de personagens, ambientes, vinheta, que possam ser acessadas a qualquer momento pelo controle remoto dentro das possibilidades da TV digital.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277599

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277599 Áudio e Vídeo

Assinale a alternativa que melhor corresponde ao uso e efetivação correta das diretrizes gerais da audiodescrição.

A

Na descrição dos atributos físicos de um personagem, é recomendável a seguinte sequência: gênero, faixa etária, etnia, cor da pele, estatura, compleição física, olhos, cabelos e demais características marcantes. São descritos à medida que corroborem para a composição do personagem e da cena.

B

É necessário descrever em detalhes as características dos personagens que não têm relevância para a trama, já que se faz necessário levar mais elementos ao usuário da audiodescrição.

C

Quanto à descrição dos figurinos, é necessário descrever o figurino de todos os personagens em todas as cenas.

D

Geralmente, os personagens são nomeados na AD por um nome escolhido pelo audiodescritor quando não são nomeados na narrativa. O mesmo acontece para profissões ou funções.

E

Descrever um gesto ou uma expressão facial sempre leva ao entendimento. Recomenda-se descrever o gesto e sem as pistas visuais, ou seja, apenas o seu significado.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277598

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277598 Áudio e Vídeo

Durante o trabalho de audiodescrição, o profissional audiodescritor deve

A

descrever os elementos que levam o espectador a não entender o estado emocional dos personagens, o que pode funcionar em alguns casos.

B

audiodescrever os elementos importantes para caracterização dos ambientes de acordo com sua importância para a compreensão da obra. Por exemplo, descrever em detalhes um ambiente em que o personagem entra, fica poucos instantes, sai e não volta mais não é relevante, e sua descrição detalhada pode desviar a atenção do foco principal.

C

a depender do gênero do produto audiovisual, fazer com que os estados emocionais sejam neutros, pois isso pode contribuir para a experiência estética que o produto lhe proporcionaria.

D

distanciar sempre os ambientes, sem dizer que o personagem volta a um determinado ambiente em que já esteve.

E

não deixar claro caso um mesmo ambiente tenha sofrido mudanças.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277597

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277597 Áudio e Vídeo

Para a preparação de roteiro de audiodescrição de filme, peça publicitária ou curta metragem é fundamental que o audiodescritor realize um estudo mais aprofundado sobre como funcionam certos aspectos que compõem a estética do audiovisual e que tenha conhecimento da linguagem cinematográfica. Nesse sentido, é correto afirmar que

A

o plano médio (PM) enquadra uma grande área de ação, na qual o ambiente é mostrado de maneira ampla e é captado à longa distância, o que apresenta o local onde a história ocorrerá naquele momento e situa os personagens da trama.

B

o grande plano geral (GPG) enquadra somente a cabeça dos personagens.

C

o primeiríssimo plano (PPP) é utilizado no início da história ou quando há mudança de local. Por meio desse plano, o audiodescritor descreverá o ambiente, a fim de situar o espectador com relação ao espaço que é apresentado no filme.

D

o primeiro plano (PP) possui um ângulo de visão menor do que o GPG. Por meio dele, o local é apresentado de forma mais precisa e é mostrada a posição do personagem em cena.

E

O close-up ou plano detalhe enquadra apenas o que é essencial para a compreensão do que está sendo apresentado, destacando-o do resto da cena.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277596

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277596 Áudio e Vídeo

Em relação a questões linguísticas, quanto à elaboração de roteiros de audiodescrição, assinale a alternativa correta.

A

Quanto ao uso da linguagem, esta deve ser subjetiva, complexa, porém imaginativa, ou seja, priorizando o uso de léxico variado e se adequando à poética e à estética do produto audiovisual.

B

Os adjetivos devem expressar estados de humor e de emoções condizentes com os construtos universais sem valoração subjetiva por parte do audiodescritor.

C

Também se recomenda que as cores não sejam referidas. Grande parte das pessoas com deficiência visual não teve alguma visão útil e, portanto, não tem memória de cores.

D

Os advérbios e locuções adverbiais ajudam na descrição de uma ação, tornando-a mais clara e aproximada possível. Assim como os adjetivos, que devem expressar estados de humor e de emoções condizentes com os construtos universais com muita valoração subjetiva por parte do audiodescritor.

E

O uso do presente do indicativo é recomendado e deve sempre ser usado, pois torna o texto fluido e expressa o fato no momento em que acontece. Quanto à complexidade sintática, recomenda-se o uso de orações descoordenadas, complexas e de períodos simples, principalmente devido ao pouco espaço entre as falas dos personagens.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277595

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277595 Áudio e Vídeo

A narração/ad não é um elemento que participa da construção do significado na elaboração de uma obra. Porém, quando colocada junto à obra, passa a ser elemento de composição do significado para quem se utiliza dela. Em relação ao tema, informe se é verdadeiro (V) ou falso (F) o que se afirma a seguir e assinale a alternativa com a sequência correta.
( ) A narração das unidades descritivas, ou seja, cada uma das inserções de audiodescrição dentro de uma marcação de tempo, é colocada preferencialmente entre os diálogos e não interfere nos efeitos musicais e sonoros. ( ) Pode ser ligeiramente adiantada ou atrasada em relação à cena para dar informações necessárias ao andamento da narrativa, desde que não antecipe fatos ou faça versões do que está previsto. O audiodescritor precisa decidir se a informação é importante e se vale a pena operar esse tipo de deslocamento. ( ) Uma boa narração deve ser fluida e não monótona, sem vida. Seu propósito é compor imagens, não se esquecendo, porém, de que obras audiovisuais, como o próprio nome já diz, são compostas por outro elemento que não o visual, e que o sonoro tem grande relevância na significação da obra como um todo.

A

V – V – V.

B

V – V – F.

C

V – F – V.

D

F – V – F.

E

F – F – V.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277593

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277593 Áudio e Vídeo

Mesmo as pessoas sem deficiência têm notado que o recurso de audiodescrição aumenta o senso de observação, amplia a percepção e o entendimento, mostra e desvela detalhes que passariam despercebidos. Além da ampliação do entendimento, expandem-se também o repertório cultural, o conhecimento de mundo, as oportunidades para refletir, traçar ligações com experiências já vividas. Pessoas com deficiência visual que perderam a visão depois de adultos afirmam que a audiodescrição devolve o prazer de assistir a espetáculos audiovisuais. Em relação a esse tipo de audiodescrição, assinale alternativa correta.

A

As pessoas com deficiência visual recebem um celular e podem, dessa maneira, perceber a janela de vídeo em libras que é inserida, preferencialmente, em sobreposição de falas que não comprometa o entendimento.

B

Em alguns congressos, seminários, ciclos de palestras e outros eventos acadêmicos, a audiodescrição não vem sendo utilizada, pois faltam recursos próprios para esse fim.

C

Em peças teatrais, espetáculos de dança, circo, óperas, shows, musicais e outros, a audiodescrição é sempre feita ao vivo, usando para isso os mesmos equipamentos de tradução simultânea, fones de ouvido e receptores. A informação sonora é transmitida pelos audiodescritores de dentro de uma cabine acústica, com um roteiro previamente preparado, estudo sobre o tema e terminologia, inserida preferencialmente entre as falas dos personagens ou pausas do espetáculo.

D

Em filmes e outros produtos audiovisuais, a audiodescrição poderá ser realizada ao vivo e in loco, para reprodução simultânea do audiodescritor com o vídeo.

E

Em museus há audioguias ou as audiodescrições são feitas ao vivo por monitores. O audioguia é um sistema de locução ao lado do visitante, sempre.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277592

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277592 Áudio e Vídeo

Em relação à acessibilidade, destacam-se as Leis nº 10.048/00 e 10.098/00 e o decreto nº 5.296/04, que as regulamenta. Em seu artigo 8º, o decreto define acessibilidade como sendo a condição para utilização, com segurança e autonomia, total ou assistida, dos espaços, mobiliários e equipamentos urbanos, das edificações, dos serviços de transporte e dos dispositivos, sistemas e meios de comunicação e informação, por pessoas com deficiência ou com mobilidade reduzida. Nesse contexto, é fundamental ressaltar a importância do processo de construção e ratificação, pelo Brasil, da convenção da ONU sobre os direitos das pessoas com deficiência e de seu protocolo facultativo, de 2007. A convenção foi ratificada pelo congresso nacional, com quórum qualificado, tendo sido incorporada ao texto constitucional por meio do decreto legislativo nº 186/2008 e do decreto executivo nº 6.949/2009. Em relação ao tema, assinale a alternativa correta.

A

Um dos pontos a serem ressaltados da Convenção é que esta assume que a deficiência diz respeito somente ao indivíduo.

B

Essa Convenção não pode ser considerada uma síntese do processo histórico vivido em relação à inclusão das pessoas com deficiência e um marco para as próximas décadas.

C

Entre as definições apresentadas na Convenção que dialogam com a produção audiovisual acessível, pode-se destacar a de linguagens e protocolares.

D

A Convenção dedica, ainda, o artigo 30 à cultura e reconhece o direito à participação das pessoas com deficiência na vida cultural, tendo acesso a bens culturais, a programas e a atividades culturais em formatos acessíveis.

E

Esse é o quinto tratado de Direitos Humanos do século XXI e envolveu diferentes esferas do governo e da sociedade civil organizada no seu processo de construção, redação, articulação e aprovação.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1277591

Ano: 2020 Banca: INSTITUTO AOCP Órgão: Prefeitura de Novo Hamburgo - RS Prova: INSTITUTO AOCP - 2020 - Prefeitura de Novo Hamburgo - RS - Audiodescritor Para Eventos Culturais |

Q1277591 Áudio e Vídeo

Assinale a alternativa que melhor corresponde à audiodescrição.

A

A audiodescrição é uma modalidade de tradução audiovisual, de natureza intersemiótica, que visa tornar uma produção audiovisual acessível às pessoas com deficiência visual.

B

É a tradução das falas de uma produção audiovisual em forma de texto escrito, podendo ocorrer entre duas línguas orais, entre uma língua oral e outra de sinais ou dentro da mesma língua.

C

Trata-se de uma locução adicional não roteirizada que descreve as ações, a linguagem corporal, os estados emocionais, a ambientação, os figurinos e a caracterização dos personagens.

D

É o espaço destinado à tradução entre uma língua de sinais e outra língua oral ou entre duas línguas de sinais, feita por Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais (TILS).

E

Por ser voltada, prioritariamente, ao público surdo e ensurdecido, a identificação de personagens, sons e efeitos sonoros não precisa ser feita.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

SEU FUTURO MERECE ESSA CHANCE!

SEU FUTURO MERECE ESSA CHANCE!

Questões de Concurso Sobre áudio e vídeo

Foram encontradas 3.449 questões